Category Archives: Nouvelles

La nouvelle normalité est en ligne

Télétravail

Que la pandémie se termine tôt ou tard, il est clair qu’une nouvelle normalité s’installe dans le monde des affaires et probablement, pour de bon. Permettez-moi quelques prédictions : le télétravail deviendra un moyen idéal de gérer les coûts, d’améliorer la productivité et de réduire la pollution. La vidéoconférence deviendra le mode par défaut pour les…

Formation en sensibilisation culturelle au Canada

Le Canada compte parmi les pays les plus diversifiés au monde. On décrit d’ailleurs le gouvernement fédéral canadien « comme l’instigateur du multiculturalisme en tant qu’idéologie en raison de l’importance sociale qu’il accorde publiquement à l’immigration ».1 Si nombre de cultures tissent le tissu social canadien, nous, Canadiens, ainsi que le reste du monde, avons encore beaucoup…

Formation interculturelle : améliorer la performance des équipes

formation interculturelle

Parions que vous avez ZOOMez ou SKYPez à souhait ces dernières semaines! Alors, qu’avez-vous appris sur la gestion de la diversité en mode virtuel? Pas aussi facile que vous le pensiez, n’est-ce pas? Je parie que si votre équipe est dispersée de par le monde ou composée d’un arc-en-ciel de cultures (comme c’est souvent le…

Différences culturelles et solidarité en temps de crise

diversité et solidarité

Une amie chère m’a récemment transmis une vidéo porteuse d’un message de solidarité : l’appel de Matthew McConaughey nous invite à nous unir dans « l’équité, la gentillesse, la responsabilité, la résilience, le respect et le courage » pour combattre cette « maladie sans visage, sans race, et sans sexe ». Comme l’a noté mon amie,…

3 conseils pour mieux communiquer en ligne, entre cultures

Communications en ligne

En cette ère pandémique, les organisations prennent la sage décision du télétravail. Ainsi, on s’attèle à nos ordis à la maison pour assurer la continuité des affaires, ici et à l’international. Pour ceux et celles qui travaillent avec des clients, collaborateurs et collègues hors frontières, les rencontres en ligne remplacent celles en personne. Voilà que…

Marketing international : 3 gaffes coûteuses

Lorsque Ford a lancé la Pinto au Brésil, son équipe marketing a appris, à ses dépens, qu’un nom de produit ne convient pas à tous… En argot brésilien, « pinto » signifie « petits organes génitaux masculins ». Faire affaire à l’étranger constitue un grand pas dans le développement d’une entreprise. Nouveaux prospects, nouveaux marchés, argent frais — une…