Copywriting, editing, translation and adaptation services to reach international
markets and audiences of different cultures
The English Canadian writes like the British,
but thinks like a North American.
CULTURE AND LANGUAGE
Culture colors the language and makes it unique. When addressing a message to various audiences, it’s not enough to merely translate. To reach, compel and convince your audience, you have to speak their language: Montreal French, London English, Barcelona Spanish, etc.
Communications and cultural intelligence
In communication, culture influences the message through the key words that compose it. Gathering a team of international writers, editors, and translators, ACCULTURA creates culturally intelligent content, tailored to connect with local audiences.
ACCULTURA’s multicultural team provides copywriting, editing, translation and adaptation services in:
- English (Canadian, UK, US)
- French (Canadian, European)
- Spanish (Mexican, European)